Prot. 036/2025
GOVERNO IMPERIAL RUSSO
CZAR PAULO II
POR MERCÊ DE DEUS E DO IMPÉRIO RUSSO
CZAR E IMPERADOR DE TODAS AS RÚSSIAS
São Petersburgo, 01 de Novembro de 2025.
Ao conhecimento de toda a Nação Russa, do Conselho de Estado e da Augusta Família Imperial,
Eu, Paulo II, por graça de Deus e da vontade do povo, Czar e Autocrata de Todas as Rússias, Rei da Polônia, Rei da Noruega, Grão-Duque da Finlândia e Senhor de todas as terras do Oriente, do Ocidente e do Norte; Guardião da Tradição, Protetor da Coroa, Defensor da Ordem Imperial;
No uso da autoridade que me é conferida pela Coroa de Todas as Rússias, e pela tradição do Estado Russo, no exercício pleno de minha autoridade imperial e incontestável,
Recebi das mãos de Sua Alteza Imperial, o Czarevich Mikhail Pavlovitch Romanov, a carta na qual manifesta, de forma livre e consciente, sua renúncia aos títulos da realeza e ao posto de Herdeiro Presuntivo do Trono de Todas as Rússias.
Após refletida consideração, e com o coração de pai e soberano igualmente comovido, ACEITO a renúncia de Mikhail Pavlovitch Romanov, reconhecendo nela não um ato de fraqueza, mas de honestidade e discernimento. A realeza, antes de ser um privilégio, é um fardo que exige renúncia pessoal, disciplina e total dedicação ao bem comum; e aquele que, por consciência, percebe não estar mais disposto ou chamado a esse caminho, age com dignidade ao ceder seu lugar.
Desta forma, Mikhail Pavlovitch Romanov deixa de ostentar os títulos de Alteza Imperial e de Czarevich, passando a ser reconhecido unicamente como Mikhail Pavlovitch Romanov, súdito leal do Império Russo, livre de quaisquer obrigações dinásticas.
Que esta decisão, tomada em espírito de paz e verdade, sirva de exemplo de humildade e integridade a todos os que servem a Pátria. E que o mesmo Deus que guia os destinos dos impérios e das almas ilumine os passos de Mikhail em sua nova jornada, fora das responsabilidades do trono, mas jamais fora do amor do Imperador e da benevolência da Santa Coroa.
Em nome da graça e da ordem, determino que esta carta seja registrada nos anais do Gabinete Imperial, publicada no Boletim Oficial da Corte e comunicada ao Sínodo Sagrado da Igreja Ortodoxa Russa, para os devidos efeitos.
Que Deus Todo-Poderoso abençoe nossa nação e ilumine os nossos caminhos para a glória eterna do Império.
Dado e passado no Palácio de Inverno, em São Petersburgo - Capital Imperial, ao primeiro dia do mês de Novembro, do ano do Senhor de 2025. Sob o olhar vigilante de Deus e a proteção da Mãe Rússia.
+Czar Paulo II
Czar Paulo II
Czar, Imperador e Autocrata de Todas as Rússias
