Prot. 035/2025
GOVERNO IMPERIAL RUSSO
CZAR PAULO II
POR MERCÊ DE DEUS E DO IMPÉRIO RUSSO
CZAR E IMPERADOR DE TODAS AS RÚSSIAS
São Petersburgo, 27 de Outubro de 2025.
Aos caríssimos súditos do Império Russo e a todos que destas letras tomarem conhecimento, saudações!
Eu, Paulo II, por graça de Deus e da vontade do povo, Czar e Autocrata de Todas as Rússias, Rei da Polônia, Rei da Noruega, Grão-Duque da Finlândia e Senhor de todas as terras do Oriente, do Ocidente e do Norte; Guardião da Tradição, Protetor da Coroa, Defensor da Ordem Imperial;
No uso da autoridade que me é conferida pela Coroa de Todas as Rússias, e pela tradição do Estado Russo, no exercício pleno de minha autoridade imperial e incontestável,
Com o peso do dever e a serenidade que a justiça exige, dirijo estas palavras a respeito dos senhores Miguel Mikhailovich Santorov e Anatoli Maximovich Volgmarys, até então membros do honrado Esquadrão dos Cossacos da Guarda Imperial de Sua Majestade o Czar.
Após prolongada observação e reiterados avisos emitidos pelo Gabinete Imperial, constatou-se a persistente inatividade e desobediência às ordens imperiais por parte dos referidos oficiais. Tal comportamento, ainda que não desonre o passado de serviços prestados, tornou-se incompatível com a disciplina, o zelo e o espírito de lealdade que norteiam o serviço à Coroa e à Pátria.
Por esta razão, DECRETO a demissão e expulsão dos senhores Santorov e Volgmarys do Esquadrão dos Cossacos da Guarda Imperial, COM EFEITO IMEDIATO.
Contudo, não desejo que esta decisão seja tomada como uma punição ou humilhação, mas sim como uma pena medicinal — um tempo necessário para que ambos reflitam sobre seus compromissos, suas atitudes e o verdadeiro significado de servir sob o estandarte imperial. Que este afastamento lhes sirva de caminho para o arrependimento, o amadurecimento e, se assim o desejarem e demonstrarem, um dia o retorno digno ao serviço da Santa Rússia.
Que São Jorge, protetor dos guerreiros e defensor da fé, os ilumine neste período de reflexão, e que a misericórdia divina os conduza de volta à honra e à fidelidade que o uniforme cossaco simboliza.
Que Deus Todo-Poderoso abençoe nossa nação e ilumine os nossos caminhos para a glória eterna do Império.
Dado e passado no Palácio de Inverno, em São Petersburgo - Capital Imperial, aos 27 dias do mês de Outubro, do ano do Senhor de 2025. Sob o olhar vigilante de Deus e a proteção da Mãe Rússia.
+Czar Paulo II
Czar Paulo II
Czar, Imperador e Autocrata de Todas as Rússias
